Dein Ort

Datenschutzerklärung

Kurz gesagt

1. Verantwortlicher

Tarik Ben-Mbarek
1A Lot City Golf, Oued Fès
30000 Fès
Marokko
E-Mail: [email protected]

trockenwetter.de ist ein privates Projekt. Einen Datenschutzbeauftragten gibt es nicht, weil keine Pflicht dazu besteht.

2. Kein Vertreter in der EU

Ich habe meinen Sitz außerhalb der Europäischen Union. Einen Vertreter in der Union nach Art. 27 DSGVO habe ich nicht benannt, weil nach meiner Einschätzung die Ausnahme des Art. 27 Abs. 2 lit. a DSGVO greift: Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nur gelegentlich und in geringem Umfang, sie umfasst keine besonderen Kategorien von Daten (Art. 9 DSGVO) und keine Daten über strafrechtliche Verurteilungen und Straftaten (Art. 10 DSGVO), und sie führt unter Berücksichtigung ihrer Art, ihrer Umstände, ihres Umfangs und ihrer Zwecke voraussichtlich nicht zu einem Risiko für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen. Für alle Anliegen zum Datenschutz erreichst du mich direkt unter [email protected].

3. Hosting und Auslieferung durch Cloudflare

Diese Website läuft auf Diensten von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (Cloudflare Pages, Cloudflare Workers und Workers KV). Cloudflare liefert die Seiten über sein weltweites Netz aus und schützt sie vor Angriffen und Missbrauch.

Bei jedem Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Zugriffsdaten: deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse (einschließlich eventueller Suchbegriffe oder Koordinaten darin), die zuvor besuchte Seite (Referrer), Browser- und Geräteangaben sowie die übertragene Datenmenge. Ohne diese Daten kann die Seite nicht ausgeliefert werden. Ich selbst speichere keine Zugriffsprotokolle und werte keine Besucherdaten aus. Zum Schutz vor Angriffen kann Cloudflare im Einzelfall eine Sicherheitsprüfung durchführen und dafür ein technisch notwendiges Cookie setzen.

Cloudflare handelt als mein Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Grundlage ist das Data Processing Addendum von Cloudflare, das Teil des Nutzungsvertrags ist. Dabei können Daten in die USA und andere Drittländer übermittelt werden. Cloudflare, Inc. ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Für Übermittlungen, die davon nicht erfasst sind, gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), die im Data Processing Addendum vereinbart sind. Wie lange Cloudflare Zugriffsdaten aufbewahrt, beschreibt die Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einer sicheren, schnellen und funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. „Dein Ort“: ungefährer Ort aus der IP-Adresse

Damit oben auf der Seite gleich eine Stadt in deiner Nähe steht, ermittelt Cloudflare aus deiner IP-Adresse einen ungefähren Standort (etwa die Stadt). Mein Server nutzt diese Angabe nur, um die nächstgelegene Stadt aus der Liste auszuwählen. Die IP-Adresse und der ungefähre Standort werden dabei weder gespeichert noch protokolliert und auch nicht an deinen Browser zurückgeschickt – dein Browser erhält nur den Namen der Stadt und ihre ungefähre Entfernung. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse, dir ohne Umweg eine passende Prognose zu zeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wenn du lieber eine andere Stadt sehen willst, suche sie einfach aus.

5. Gemerkter Ort im Browser

Wenn du eine Stadt über die Suche, eine Städteliste oder „Standort verwenden“ auswählst, merkt sich dein Browser diese Stadt im lokalen Speicher (localStorage, Eintrag „tw-ort“). Für den Moment der Auswahl setzt die Seite außerdem kurz einen Hinweis im Sitzungsspeicher (sessionStorage, Eintrag „tw-ort-pick“), der beim Laden der Stadtseite wieder gelöscht wird. Das sind keine Cookies. Der gemerkte Ort wird nur mitgeschickt, damit mein Server dir diese Stadt anzeigen kann; ich speichere ihn nicht.

Das Speichern geschieht nur, weil du eine Stadt ausgewählt hast, und ist für diese von dir gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst den gemerkten Ort jederzeit mit „Ändern“ auf der Startseite löschen oder die Website-Daten in deinem Browser entfernen. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von dir genutzten Funktion).

6. Ortssuche und „Standort verwenden“

Wenn du einen Ort oder eine Postleitzahl eingibst, wird diese Eingabe an meinen Server geschickt, um die passende Stadt zu finden.

Wenn du „Standort verwenden“ antippst, fragt dein Browser dich zuerst um Erlaubnis. Nur wenn du zustimmst, werden deine Koordinaten – auf etwa 100 Meter gerundet – an meinen Server geschickt, und zwar nur, um die nächstgelegene Stadt zu bestimmen. Die Erlaubnis kannst du in den Einstellungen deines Browsers jederzeit zurücknehmen.

Ich speichere weder die Eingabe noch die Koordinaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von dir angefragten Funktion).

7. Wetterdaten

Die Wetter- und Pollendaten ruft mein Server selbst beim Deutschen Wetterdienst (DWD), bei Bright Sky und ersatzweise bei MET Norway ab. Dabei werden nur die Koordinaten der jeweiligen Stadt aus der Liste übertragen, keine Daten über dich. Dein Browser nimmt keinen Kontakt zu diesen Diensten auf.

8. Keine Cookies, kein Tracking, keine Dienste Dritter

Diese Website setzt selbst keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Statistikdienste. Schriften werden von meinem eigenen Server geladen, nicht von externen Anbietern. In die Website selbst sind keine Dienste von Google oder anderen Anbietern eingebunden – keine Schriften, Skripte, Social-Media-Plugins, Karten oder Videos. (Zum E-Mail-Postfach siehe Abschnitt 9.)

9. Kontakt per E-Mail

Wenn du mir eine E-Mail schreibst, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse, deinen Namen (falls angegeben) und den Inhalt der Nachricht, um dein Anliegen zu beantworten. E-Mails an [email protected] werden über Cloudflare Email Routing an mein persönliches Postfach weitergeleitet; Cloudflare handelt dabei ebenfalls als Auftragsverarbeiter (siehe Abschnitt 3). Mein Postfach wird von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (Gmail) bereitgestellt; weitergeleitete E-Mails werden dort gespeichert. Google ist dabei Empfänger der Nachrichten, nicht mein Auftragsverarbeiter. Google LLC ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ich lösche die Nachrichten, sobald dein Anliegen erledigt ist und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

10. Werbung

Derzeit zeige ich keine Werbung. Sollte sich das ändern, wird diese Erklärung vorher angepasst.

11. Speicherdauer

Ich selbst speichere keine Daten über Besucher dieser Website. Zur Aufbewahrung der Zugriffsdaten bei Cloudflare siehe Abschnitt 3, zu E-Mails Abschnitt 9. Der gemerkte Ort bleibt in deinem Browser, bis du ihn löschst.

12. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO das Recht auf

Schreib dafür einfach eine E-Mail an [email protected]. Da ich selbst keine Besucherdaten speichere, werde ich zu einem Seitenaufruf in der Regel keine Daten finden, die ich dir zuordnen kann.

13. Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat, in dem du wohnst oder arbeitest. In Deutschland ist das die Datenschutzbehörde deines Bundeslandes; eine Liste der Behörden führt die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit.

14. Sonstiges

Du bist nicht verpflichtet, mir Daten bereitzustellen; ohne die technisch notwendigen Zugriffsdaten kann die Seite aber nicht angezeigt werden. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

Stand: Oktober 2026